2009年に公開されたディズニー＆ピクサーの劇場版アニメ「カールじいさんの空飛ぶ家」（ピート・ドクター監督）が、8月4日の「金曜ロードショー」（日本テレビ系、金曜午後9時）で放送される。本編ノーカット版の放送を前に、作品の概要を解説する。

あなたにオススメ

非合法なのに幕府はなぜ黙認　「べらぼう」蔦重の時代の風俗ビジネス

　◇オスカー2冠　アニメで2作目の作品賞ノミネートも

　「モンスターズ・インク」（2001年）のドクター監督が手がけた長編。最愛の妻を亡くした78歳のカールじいさんが、住み慣れた家に無数の風船を結びつけ、偶然出会った少年ラッセルと共に、亡き妻との約束だった“パラダイスの滝”を目指して人生最後の冒険へ飛び立つ感動作だ。

　「トイ・ストーリー」（1996年）から始まったピクサーの記念すべき10作目。当時、ピクサーで初めて人間を主人公とした作品で　同スタジオ初の3Dで上映された。

　2009年のカンヌ映画祭のオープニングをアニメーション作品で初めて飾り、2010年の「第82回アカデミー賞」では、長編アニメ映画賞と作曲賞の2冠に輝いた。また、同賞でアニメーション作品として1991年の「美女と野獣」以来2作目の作品賞にノミネートされたことも話題になった。

　◇亡き妻との約束“パラダイスの滝”へ向かう旅　幻の怪鳥との遭遇も

　78歳のカールじいさん（エド・アズナーさん）は、妻エリー（エリー・ドクターさん）に先立たれ、思い出が詰まった家で一人暮らしをしていた。幼なじみだった2人は、飛行船で世界中を飛び回る冒険家チャールズ・マンツ（クリストファー・プラマーさん）に憧れ、南米の“パラダイスの滝”に行こうと約束していた。

　ある日カールじいさんはトラブルを起こし、老人ホームに強制収容されることになる。その夜、カールじいさんはエリーとの約束を果たそうと、家に無数の風船を結んで、南米の秘境“パラダイスの滝”へ向かうことを決意。大空に飛び立った空飛ぶ家には、少年ラッセル（ジョーダン・ナガイさん）がひそかに乗り込んでいた。

　旅の途中、積乱雲に巻き込まれて家が操縦不能になってしまい、2人は滝に続く険しい岩棚に降り立った。3日以内にパラダイスの滝に着かないと、風船のヘリウムが抜けてしまい家は飛ばなくなってしまう。そこで2人は家を宙に浮かべたまま引っ張って歩くことにする。

　滝に向かう途中、ラッセルはチョコレートが大好物という巨大な鳥と、特別な翻訳機で話すことができる犬のダグ（ボブ・ピーターソンさん）と友達になる。実は巨大な鳥は、冒険家のチャールズ・マンツが何十年も探し求めている幻の怪鳥だった……。

　日本語吹き替え版は、カールを飯塚昭三さん、エリーを松元環季さん、ラッセルを立川大樹さん、チャールズ・マンツを大木民夫さん、ダグを松本保典さんが担当。

　8月4日にピクサーの最新作「マイ・エレメント」（ピーター・ソーン監督）と同時上映で短編「カールじいさんのデート」が公開された。同作は、「カールじいさんの空飛ぶ家」のその後を描く物語で、カールじいさんが女性の友人とデートに行くことになり、人と話すことができる犬のダグが“友達の作り方”を教えるというささやかな1日を描く。